江谊宸
2019-11-01 02:09:35

如果本周一项具有里程碑意义的判决规定学校应对由于独立承包商的疏忽造成的学生伤害负责,教师将不得不审查他们外包诸如游泳等课程的方式。

星期三,五名最高法院法官将对一名女性进行判决,因为她在埃塞克斯的一个议会运营的游泳池里几乎淹死了一名头部严重受伤的女性。

安妮·伍德兰于2000年7月受伤,当时她是位于巴塞尔顿的惠特莫尔初中的一名10岁学生,由埃塞克斯郡议会管理。 7月份在最高法院举行的听证会上听说学校已经与一个商业组织签订合同,提供电子艺游网址平台程,但并非所有在场的老师都有保险。

代表Woodland的律师认为,学校应该承担照顾所有主流活动的责任,即使在第三方签约提供教学的情况下也适用。 他们认为,由于电子艺游网址平台程是国家课程的强制性部分,并且在上学期间进行,学校应该对孩子的福利负责,而他们无法委托他们。

高等法院和上诉法院先前都曾对县议会和代表学校的法院作出裁决,该校坚持要求允许游泳外出,因此不能承担责任。

代表Woodland的Pannone Solicitors的合伙人Catherine Leech说,对她的客户的决定会让父母感到惊恐,他们希望老师全天对孩子负责。 “除非我们的上诉成功,否则英格兰和威尔士的学校将被允许在上学期间向学生履行职责,而不会在分包课程或活动中对学生的安全负责,”利奇说。

她说,父母和教育当局都会研究判决:“它有望澄清学校是否可以废除他们的责任......以及强调父母可以期待什么样的照顾义务。” 她说,伍德兰的未来因其他人的疏忽行为而“戏剧性地”改变,而她的父母伊恩和艾莉森则遭受了毁灭。 “他们非常担心其他父母不必经历他们所经历的事情,”利奇说。 “他们委托学校照顾他们的女儿,他们相信学校都失败了。”